担当者は
Ossi Ha:ma:la:inen (aの上に点々です。)
e-mail: ossi.hamalainen@schenker.com
mobile +358-40-580 7117
試しに150キロ(10ケース)で見積もってもらったところ、
以下のとおり。
(1)フィンランドから日本までの輸送
Sea freight:
-10 cases 150 kg, abt. 1 cbm
Helsinki-Tokyo/terminal, transport time abt 5 weeks
Total: EUR 340,70 ( vat 0%)
Including:
-Export customs clearance
-Telecommunication costs
-Port fee in Finland
-Picking up from residence in Helsinki
-Bill of Lading
-Terminal fee in Helsinki
-Ocean freight Helsinki-Tokyo/terminal (minimum 1 cbm or 1 ton)
Air freight:
-10 cases 150 kg 0,9 cbm
Helsinki/Vantaa-Tokyo/air terminal, transport time abt 1 week
Total: EUR 574,72 ( vat 0% )
Including:
-Export customs clearance
-Telecommunication costs
-Picking up from residence in Helsinki
-Airwaybill
-Air terminal costs in Vantaa
-Security checking
-BAF
-Air freight Helsinki/Vantaa-Tokyo/air terminal
(2)梱包材料
段ボール箱などパっキング材料については以下の会社に直接、
コンタクトを取るように言われました。
私は直接、箱を買いに行きましたが、たくさんなら宅配してもらえるようです。
ちなみに場所はMalmiの駅から徒歩10分ぐらいです。
Pakkausohman Oy
Teerikukontie 10-12
00700 Helsinki
Tel 351 790, fax 345 2339
www.pakkausohman.com
(3)日本国内での輸送
日本では西濃運輸と提携していて、到着してからの運送費用は以下のとおり。
-BY SEA:
Including:
-Imp.customs clearance
-Terminal & harbour charges
-Delivery to residence
T O T A L EUR 595,-
-BY AIR:
Including:
-Imp.customs clearance
-Airport terminal charges
-Delivery to residence
T O T A L USD 345,-
Above mentioned prices exclude:
-Duty/tax
-Extra storage
-Insurance
-Overtime/weekend
-Special handling
(4)保険料
ちなみに上記費用には「荷物に掛ける保険料」は含まれていません。
自分で保険会社を探すこともできるようですが、面倒なので
私は保険もSchenkerに依頼しました。費用は現在見積もってもらって
いますが、自分が荷物の価値として付けた値段の0.7〜1%が掛け金と
なるようです。
(5)その他
The most important document when shipping personal effects is
"packing list".
Packing list must include the following information:
-headline "PACKING LIST OF PERSONAL EFFECTS AND HOUSEHOLD GOODS"
-consignor with address
-consignee with address
-case number ( for example 1/10)
-contents per case
-gross weight per case
-dimensions in centimeters per case
-total amount of cases and kilos